Update contact information in README

README

@@ -58,5 +58,5 @@ follow.
 Contact
 =======
 
-You can reach us through the freenode IRC network at #2f30.  If you have
-any patches, ideas or feedback feel free to join.
+To report bugs and/or submit patches, you can reach us through
+the freenode IRC network at #2f30 or by subscribing to tech@lists.2f30.org.